volvo ad the east and the west are mine